Czworo twórców otrzymało miesięczne rezydencje

Informację o przyznaniu rezydencji przedstawiono podczas gali 21. edycji nagrody. Decyzję podjęła kapituła konkursu na wniosek jej przewodniczącej.

Rezydencje wspierają autorów i tłumaczy związanych z czterema kategoriami Nagrody Literackiej GDYNIA: esejem, poezją, prozą oraz przekładem na język polski. Każda wyróżniona osoba została zaproszona na miesięczny pobyt, który może przeznaczyć na pracę twórczą.

Podczas gali prezydent Gdyni Aleksandra Kosiorek podkreśliła, że nagroda cieszy się dużym uznaniem w środowisku literackim. «Gdynia powstała z marzeń, czyli z wyobraźni – dokładnie tam, gdzie powstają najpiękniejsze opowieści literackie, które uczą nas o świecie i pomagają nawiązywać relacje z drugim człowiekiem» – powiedziała.

Autorem książki „Gęsi odpoczywają na Gotlandii” (Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2025) jest biolog ewolucyjny, ornitolog, projektant graficzny, poeta i tłumacz anglojęzycznej literatury popularnonaukowej. Prowadził badania naukowe na uniwersytetach w Zurychu i Uppsali, a obecnie pracuje na Uniwersytecie Jagiellońskim i współpracuje z Uniwersytetem Nowej Południowej Walii w Sydney. W jego dorobku są reportaże „Czarne lato. Australia płonie” oraz esej „Gęsi odpoczywają na Gotlandii”, nominowany do 21. Nagrody Literackiej GDYNIA w kategorii esej; publikował także m.in. w „Tygodniku Powszechnym”, „Przekroju”, „Gazecie Wyborczej” i „Polityce”.

Autorka tomu „Jaw” (Biuro Literackie, Kołobrzeg 2025) zadebiutowała książką „zmyśl[ ]zmysł”. W swojej twórczości podejmuje tematy bliskości, intymności i relacji między kobietami. „Jaw” to intymny zapis codzienności i relacji dwóch kobiet, a zawarte w tomie wiersze nawiązują m.in. do koncepcji Adrienne Rich i jej refleksji nad trudem „pracy miłości”.

Autor książki „Ćpun i Głupek” (Wydawnictwo Convivo, Warszawa 2025) jest pisarzem, dramaturgiem i krytykiem filmowym. Studiował MISH na Uniwersytecie Jagiellońskim i był rezydentem artystycznym w Nowym Teatrze w Warszawie. Jego debiutancka powieść „Trash Story” znalazła się w finale Nagrody Literackiej Nike 2023 i otrzymała nominację do Nagrody Literackiej GDYNIA 2023; w dorobku ma także „Dwie powieści ruchu” i „Pięć adaptacji”. Był redaktorem Stonera Polskiego.

Tłumacz powieści „Pan Prezydent” Miguela Ángela Asturiasa (Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2025) przekłada z języka hiszpańskiego. Jest magistrem filozofii, księgarzem z Krakowa i muzykiem współtworzącym zespół Kirszenbaum. Przełożył również „Jak się tworzy powieść” Miguela de Unamuno, a teksty i przekłady publikował m.in. w pismach „Kontent”, „Stoner Polski” i „Wizje”.

Rezydencje mają zapewnić autorom i tłumaczom przestrzeń oraz warunki do pracy twórczej. Miesięczny pobyt można przeznaczyć na pracę nad nowymi książkami.

_{Źródło: Urząd Miasta Gdyni}